← Alle episoder

tirsdag 13 oktober 2026

Grønlands nye aftale med USA og Inflation og priser på brændstof

I dag får du fire vigtige nyhedshistorier fra Danmark. I denne episode: Grønlands nye aftale med USA, Inflation og priser på brændstof og Økonomien i økologiske landbrug.

I denne episode

  1. Grønlands nye aftale med USA

    Mandag behandlede Inatsisartut den nye aftale om sikkerhed og forsvar mellem Grønland, Danmark og USA for første gang. Inatsisartut sendte aftalen videre til anden behandling uden ændringer. Under debatten var der stadig kritik af de uklare økonomiske følger. Der var også kritik af, at det er uklart, hvordan nye militære aktiviteter vil påvirke borgerne i Grønland.

  2. Inflation og priser på brændstof

    Nye tal viste, at den årlige inflation steg fra 2,0 procent i august til 2,2 procent i september. Især brændstof og husleje trak inflationen op. Men priserne var samlet set de samme i august og september, og kerneinflationen faldt.

  3. Økonomien i økologiske landbrug

    En ny regnskabsstatistik viste, at økologiske heltidsbedrifter i gennemsnit fik mere end tre gange så stort et driftsresultat i 2025. Resultatet steg fra 0,8 til 2,7 millioner kroner. Fremgangen gjaldt bredt, men samtidig faldt antallet af økologiske heltidsbedrifter igen.

  4. Nyt rejseråd til Saudi-Arabien

    Mandag hævede Udenrigsministeriet sikkerhedsniveauet for hele Saudi-Arabien. Ministeriet fraråder nu alle rejser, som ikke er nødvendige, til det meste af landet. Det fraråder alle rejser til de farligste områder i den sydvestlige del af landet.

Fuldt transkript

Dagen Forklaret. Nyheder på let dansk. I dag er det tirsdag den trettende oktober. Her er det vigtigste, du skal vide. Inatsisartut behandlede mandag for første gang en ny aftale om sikkerhed og forsvar mellem Grønland, Danmark og USA. Aftalen blev sendt videre til anden behandling uden ændringer. De tre lande skrev under på aftalen i New York den toogtyvende september 2026. Den ændrer og udvider forsvarsaftalen fra 1951 og anerkender blandt andet Grønlands ret til selv at bestemme. Under debatten var der kritik af, at de økonomiske følger stadig er uklare. Det er heller ikke helt klart, hvordan nye militære aktiviteter kan påvirke borgerne og lokalsamfund tæt på mulige nye militære områder. Hvis aftalen bliver vedtaget, kan den skabe nye rammer for amerikanske soldater og samarbejdet om sikkerhed i Grønland. Naalakkersuisut mener, at aftalen kan være med til at skabe tillid mellem Grønland og USA igen og gøre samarbejdet i NATO mere stabilt. Aftalen gælder dog ikke endnu. Inatsisartut skal behandle den igen og stemme endeligt, men datoen er ikke offentliggjort. Folketinget skal også godkende aftalen. Nye tal fra Danmarks Statistik viser, at den årlige inflation steg fra 2,0 procent i august til 2,2 procent i september. Især dyrere brændstof og højere husleje trak inflationen op, mens billigere fødevarer og strøm trak den ned. Fødevarer var 2,1 procent billigere end året før, mens transport samlet var blevet 7,7 procent dyrere. Fra august til september var det samlede prisniveau dog uændret, og kerneinflationen faldt fra 2,2 til 1,9 procent. Inflationen påvirker blandt andet familiernes økonomi, renter og lønforhandlinger. Ifølge Lån og Spar kan uro om energiforsyningen fortsat holde priserne på brændstof og inflationen oppe, men udviklingen er usikker. Nye danske tal kommer den tiende november. Eurostat offentliggør de samlede inflationstal for EU den sekstende oktober. En ny regnskabsstatistik viser, at økologiske heltidsbedrifter i gennemsnit fik et driftsresultat på 2,7 millioner kroner i 2025. Det var 1,9 millioner kroner mere end i 2024 og mere end tre gange så meget. Fremgangen gjaldt bredt. For økologiske bedrifter med malkekvæg steg resultatet fra 1,3 til 4,4 millioner kroner. Danmarks Statistik peger blandt andet på højere priser på økologiske varer. Planteavlen fik også hjælp fra et større udbytte og lavere udgifter til driften. Samtidig faldt antallet af økologiske heltidsbedrifter med 22 til 550. Det var fjerde år i træk med et fald. Tallene bygger på en stikprøve og skjuler store forskelle mellem bedrifterne. Den højere indtjening kan give bedre mulighed for investeringer og grøn omstilling, men statistikken viser ikke, om fremgangen fortsætter i 2026. Udenrigsministeriet hævede mandag sikkerhedsniveauet for hele Saudi-Arabien. Ministeriet fraråder nu alle rejser, som ikke er nødvendige, til det meste af landet. Det fraråder alle rejser til områder mindre end cirka 100 kilometer fra grænsen til Yemen. Det gælder også byerne Abha og Khamis Mushait. Rejserådet er blevet skærpet, efter at Houthi-bevægelsen i Yemen igen er begyndt at angribe med droner og missiler. Angrebene har blandt andet ramt King Khalid International Airport i Riyadh og steder, der leverer energi. Derfor kan danskere opleve aflysninger og ustabil flytrafik. Ministeriet oplyser også, at lokale varsler på mobiltelefonen ikke altid virker. Rejsende bør følge beskeder fra flyselskaber og lokale myndigheder og tilmelde sig Danskerlisten. Situationen kan ændre sig hurtigt. Det er ikke oplyst, hvor mange danskere der er i landet eller bliver direkte berørt. Det var Dagen Forklaret. Tak fordi du lyttede med. Vi høres ved næste gang.

Beskrivelse og kilder

I dag får du fire vigtige nyhedshistorier fra Danmark. I denne episode: Grønlands nye aftale med USA, Inflation og priser på brændstof og Økonomien i økologiske landbrug. Denne episode er lavet med AI på grundlag af kilderne nedenfor. Tjek vigtige oplysninger hos de oprindelige kilder. Kilder til historierne: 1. Grønlands nye aftale med USA - Inatsisartut: 2x | Inatsisartut — https://ina.gl/da/samlinger/oversigt-over-samlinger/2025/em2026/dagsorden/2x/ - KNR: Inatsisartut sender USA-aftale videre til anden behandling — https://www.knr.gl/da/nyheder/inatsisartut-sender-usa-aftale-videre-til-anden-behandling - KNR: Inatsisartut skal stemme om aftale, der skal “normalisere” forholdet til USA — https://www.knr.gl/da/nyheder/inatsisartut-skal-stemme-om-aftale-der-skal-normalisere-forholdet-til-usa 2. Inflation og priser på brændstof - Danmarks Statistik: NYT: Inflationen steg igen i september — https://www.dst.dk/da/Statistik/udgivelser/NytHtml?cid=52441 - Lån & Spar: Inflationen steg lidt i september — https://www.lsb.dk/nyheder/2026/oktober/inflationen-steg-lidt-i-september 3. Økonomien i økologiske landbrug - Danmarks Statistik: NYT: Stor fremgang for økologiske bedrifter i 2025 — https://www.dst.dk/da/Statistik/udgivelser/NytHtml?cid=54987 - Økologisk - nyt om udviklingen: Økologiske landbrug får markant økonomisk løft – mælkeproducenter mere end tredobler resultatet — https://okonu.dk/mark-og-stald/oekologiske-landbrug-faar-markant-oekonomisk-loeft-maelkeproducenter-firedobler-naesten-resultatet 4. Nyt rejseråd til Saudi-Arabien - Udenrigsministeriet: Saudi-Arabien — https://um.dk/rejse-og-ophold/rejse-til-udlandet/rejsevejledninger/saudi-arabien/ - Auswärtiges Amt: Saudi-Arabien: Reise- und Sicherheitshinweise — https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/saudiarabien-node/saudiarabiensicherheit/202298 - Smartraveller: Saudi Arabia Travel Advice & Safety — https://www.smartraveller.gov.au/destinations/middle-east/saudi-arabia